www.lyonelevation.net Vectorial Elevation    
        Architecture Relationnelle 4
  Aide, Dépannage et FAQ (Questions Fréquentes)

Créer une Élévation Vectorielle
Allez dans le lien "Participer" et cliquez sur "Créez maintenant" afin de télécharger l’application Java. Ceci peut prendre quelques minutes, en fonction de la vitesse de votre connexion Internet.

Sélectionner les projecteurs
Vous pouvez sélectionner ou pas les projecteurs séparément, en cliquant sur OK ou directement sur ceux-ci, dans le monde virtuel. Vous pouvez également sélectionner l’ensemble des projecteurs d’un édifice, en utilisant le menu déroulant. Enfin, vous pouvez sélectionner tout ou rien, inverser votre sélection en cours, en cliquant sur les boutons correspondants.

Orienter les projecteurs
Cliquez et traînez le pointeur de votre souris sur l’objectif de la place en rouge, pour changer la direction des faisceaux lumineux choisis. En utilisant la barre de hauteur, vous pouvez également changer la hauteur souhaitée. Les boutons de commandes changent progressivement l’orientation en cours des projecteurs. Il existe plusieurs modèles préétablis— une pyramide, une grille et des colonnes — qui peuvent être appliqués, afin de sélectionner les projecteurs.

Naviguer dans le monde en 3D
Vous visualisez la Place Bellecour virtuelle comme si vous aviez une caméra. Vous pouvez cliquer et surfer dans le monde en 3D, pour regarder et aller dans n’importe quelle direction. Tour à tour, vous pouvez appuyer sur les flèches afin d’orienter la caméra, dans le sens de la flèche. Le + et – changent le champ de vision de la caméra. Si vous sélectionnez "aller vers" et appuyez sur les flèches vous pourrez vraiment vous déplacer dans le sens de la flèche. Le + et le – vous feront avancer ou reculer.

Vous pourrez sélectionner l’un des onze emplacements de caméras préréglées, ainsi que le point de vue les quatre webcams du projet. Ce branchement vous fera rapidement voir votre création, à partir de plusieurs perspectives. Le bouton de chute, fera tomber une caméra à terre et nivellera le point de vue.
 

Dépannages

Si votre page d’archive ne montre pas les images appropriées :
Les images montrant les premières créations envoyées vers le dispositif ont pu être perdues. Renvoyez vos présentations, afin que la documentation finale soit parfaite. Veuillez consulter votre page web dans quelques jours.

Les programmes ne se téléchargent pas :
Tous les programmes de ce site sont en Java. Assurez-vous d’avoir bien installé Java dans votre navigateur et dans vos favoris. Tous les systèmes d’exploitation, sauf Windows XP sont conçus pour être compatibles avec Java. Vous pouvez télécharger une copie libre de ce logiciel, quelque soit votre système d’exploitation à partir de www.java.com.

La vidéo se télécharge très lentement
La vidéo, à partir des quatre webcams, peut être mise à jour environ toutes les secondes, avec une connexion à haut débit (câble, adsl, etc.). La vitesse de la mise à jour diminue en fonction de la vitesse de connexion.

Ma création n’apparaît pas dans le ciel
En fonction du nombre de créations envoyées avant la vôtre, votre message ne disposera pas de suffisamment de temps pour apparaître. Le dispositif vous avertira, dans ce cas, et vous demandera d’essayer à nouveau le lendemain.

La vision en 3D est lente !
Tous les programmes de ce site sont conçus pour être compatibles avec Java 1.1, qui n’est pas très rapide mais qui a l’avantage d’être compatible avec la plupart des navigateurs. Les éléments qui peuvent affecter les performances de votre ordinateur sont : la vitesse du processeur, la vitesse de connexion (en particulier si les programmes téléchargent les fonds), la carte vidéo et le type de Java installé. La plupart des réalisations que nous avons vues sont en Sun Java pour Windows.

Le programme télécharge partiellement puis se bloque
Parfois les applications Java ne se téléchargent pas complètement dans la mémoire. Essayez tout d’abord de télécharger à nouveau le programme, en cliquant sur le bouton "rafraîchir" de votre navigateur. Si cela ne marche pas, essayez de vider le cache (la mémoire temporaire que le navigateur utilise afin de stocker les documents auxquels vous avez accédé fréquemment). Pour réaliser cette visite mettez-les en "favoris" ou "options" dans votre navigateur et "supprimez ou videz le cache", également appelé "supprimer les fichiers Internet temporaires". Après avoir fait cela, quittez le navigateur et ouvrez-le à nouveau...les copies récentes des programmes peuvent être téléchargées et fonctionnent parfaitement.

Quels systèmes d’exploitation et quels navigateurs fonctionnent ?
Nous avons testé les applications sous Windows 95, 98, NT et XP avec Sun et MS Java en Explorer et Netscape. MacOSX fonctionne correctement sous Explorer, Netscape, Mozilla et Safari. MacOS9 est compatible avec Explorer et Netscape, mais augmentez la mémoire consacrée à votre navigateur (dans la fenêtre " info" de l’application rechercher). Netscape sous Linux est génial.

Questions fréquentes

Quand aurons-nous accès à ce site en Français, Anglais ?
Veuillez aller dans : www.alzado.net et choisissez la langue de votre choix.

Puis-je envoyer une création à n’importe quel moment ou seulement la nuit ?
Vous pouvez l’envoyer n’importe quand, le dispositif la gardera en attente automatiquement et la diffusera la nuit.

Que devient la création après son apparition dans le ciel ?
Quatre caméras prennent des images, afin d’archiver la création et une page web est conçue pour cela. Un email est envoyé à son auteur, afin de lui faire connaître l’adresse de la page web.

Comment puis-je trouver une création ?
Dans la partie supérieure de toutes les pages du site, vous pouvez rechercher une création, avec son code unique et numéro d’identification. De même, vous pouvez entrer n’importe quel mot de recherche, un nom, un emplacement ou un mot, et le dispositif trouvera l’élément correspondant dans l’archive.

Les commentaires de ces pages web sont-ils privés ?
Non, l’ensemble des commentaires envoyés à travers ce dispositif sont publics et peuvent être lus par tous les visiteurs. De plus, les messages sont stockés en permanence dans une archive public, par conséquent veuillez ne pas envoyer d’informations confidentielles ou privées.

Pourquoi me demandez-vous mon adresse email ? Aurais-je des spams ?
Nous avons besoin des adresses email afin d’informer les expéditeurs de l’apparition de leur création dans le ciel. Bien que tous les commentaires soient publics, les adresses email ne sont JAMAIS communiquées à qui que ce soit. Nous pouvons vous assurer que nous n’enverrons votre adresse email à aucun expéditeur de spams.

Comment puis-je m’assurer de ne jamais recevoir de email de ce projet ?
Si vous recevez un email de ce projet, c’est parce que vous ou quelqu’un d’autre y êtes entré, pendant qu’il envoyait une création. Écrivez karine@antimodular.com, si vous ne souhaitez pas recevoir de messages de qui que ce soit, et nous vous garantissons qu’aucun email ne vous sera envoyé.

Qu’arrivera-t-il après le 10 décembre?
Le site restera opérationnel et le public pourra encore réaliser des créations. Cependant, les projecteurs ne seront plus en place, par conséquent le dispositif ne pourra montrer que des créations à partir des archives, les plus proches possibles de celle que vous proposez.

Quand le projet se déroulera-t-il à nouveau ?
Jusqu’à ce que le projet soit à nouveau produit dans différentes villes, l’interface restera disponible sur www.alzado.net, veuillez placer cette page en signet dans vos favoris.

code
recherche
TOP | Information | Participer | Vidéo en direct | Versions antérieures | English
© Rafael Lozano-Hemmer, 1999 - 2003